{"id":19254,"date":"2026-10-01T10:32:37","date_gmt":"2026-10-01T10:32:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/news\/prix-transfert-pologne-tpr-2025\/"},"modified":"2026-10-01T10:32:37","modified_gmt":"2026-10-01T10:32:37","slug":"prix-transfert-pologne-tpr-2025","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/news\/prix-transfert-pologne-tpr-2025\/","title":{"rendered":"Prix de transfert en Pologne : d\u00e9claration TPR 2025"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Votre soci\u00e9t\u00e9 polonaise a r\u00e9alis\u00e9 des op\u00e9rations avec sa soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, ses associ\u00e9s ou d\u2019autres entreprises du groupe en 2025 ? Pour les contribuables concern\u00e9s dont l\u2019exercice fiscal s\u2019est cl\u00f4tur\u00e9 le 31 d\u00e9cembre 2025, la d\u00e9claration de prix de transfert TPR doit, en principe, \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e au plus tard le 30 novembre 2026. Mais la documentation locale doit \u00eatre pr\u00eate plus t\u00f4t : il ne faut pas confondre les deux \u00e9ch\u00e9ances.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Informations v\u00e9rifi\u00e9es le 1er octobre 2026. Cet article porte principalement sur les soci\u00e9t\u00e9s soumises \u00e0 l\u2019imp\u00f4t polonais sur les soci\u00e9t\u00e9s (CIT). Les dates ci-dessous concernent un exercice fiscal correspondant \u00e0 l\u2019ann\u00e9e civile 2025 ; un exercice d\u00e9cal\u00e9 exige un calcul distinct.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"tpr-2025-lessentiel-pour-les-dirigeants-etrangers\" class=\"wp-block-heading\">TPR 2025 : l\u2019essentiel pour les dirigeants \u00e9trangers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9claration TPR et la documentation locale de prix de transfert sont deux obligations diff\u00e9rentes. Le dossier local, lorsqu\u2019il est obligatoire, doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 avant le d\u00e9p\u00f4t du TPR. Une dispense de documentation ne signifie pas syst\u00e9matiquement une dispense de d\u00e9claration. Avant toute transmission, il faut v\u00e9rifier les liens entre les parties, la nature et la valeur des op\u00e9rations, les \u00e9ventuelles exemptions et l\u2019identit\u00e9 de la personne habilit\u00e9e \u00e0 signer.<\/p>\n\n\n<div role=\"navigation\" aria-label=\"Table des mati\u00e8res\" class=\"simpletoc wp-block-simpletoc-toc\"><h2 class=\"simpletoc-title\">Table des mati\u00e8res<\/h2>\n<ul class=\"simpletoc-list\">\n<li><a href=\"#tpr-2025-lessentiel-pour-les-dirigeants-etrangers\">TPR 2025 : l\u2019essentiel pour les dirigeants \u00e9trangers<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#quelles-sont-les-echeances-pour-lexercice-2025\">Quelles sont les \u00e9ch\u00e9ances pour l\u2019exercice 2025 ?<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#quelles-operations-fautil-examiner\">Quelles op\u00e9rations faut-il examiner ?<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#quels-sont-les-principaux-seuils-de-documentation\">Quels sont les principaux seuils de documentation ?<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#une-exemption-de-local-file-dispensetelle-du-tpr\">Une exemption de local file dispense-t-elle du TPR ?<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#qui-peut-signer-le-tpr-dune-societe-polonaise\">Qui peut signer le TPR d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 polonaise ?<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#comment-preparer-le-depot-sans-attendre-novembre\">Comment pr\u00e9parer le d\u00e9p\u00f4t sans attendre novembre ?<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#comment-cgo-legal-peut-accompagner-votre-societe\">Comment CGO Legal peut accompagner votre soci\u00e9t\u00e9<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#sources-officielles-et-cadre-juridique\">Sources officielles et cadre juridique<\/a>\n<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<h2 id=\"quelles-sont-les-echeances-pour-lexercice-2025\" class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les \u00e9ch\u00e9ances pour l\u2019exercice 2025 ?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Obligation, lorsqu\u2019elle s\u2019applique<\/th><th>D\u00e9lai l\u00e9gal<\/th><th>Exercice clos le 31 d\u00e9cembre 2025<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Pr\u00e9paration de la documentation locale, ou local file<\/td><td>Fin du dixi\u00e8me mois suivant la cl\u00f4ture de l\u2019exercice fiscal<\/td><td><strong>2 novembre 2026<\/strong> : le 31 octobre tombe un samedi, suivi d\u2019un dimanche f\u00e9ri\u00e9.<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e9p\u00f4t de l\u2019information TPR<\/td><td>Fin du onzi\u00e8me mois suivant la cl\u00f4ture de l\u2019exercice fiscal<\/td><td><strong>30 novembre 2026<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Documentation de groupe, ou master file<\/td><td>Fin du douzi\u00e8me mois suivant la cl\u00f4ture de l\u2019exercice fiscal<\/td><td><strong>31 d\u00e9cembre 2026<\/strong>, uniquement si les conditions l\u00e9gales propres au master file sont r\u00e9unies.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le report de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de la documentation locale au 2 novembre d\u00e9coule de la r\u00e8gle de calcul des d\u00e9lais pr\u00e9vue par l\u2019article 12, paragraphe 5, de l\u2019Ordynacja podatkowa, le code de proc\u00e9dure fiscale polonais. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une nouvelle prolongation g\u00e9n\u00e9rale du calendrier TPR. La documentation locale est pr\u00e9par\u00e9e et conserv\u00e9e ; elle n\u2019est pas jointe automatiquement au TPR et peut \u00eatre demand\u00e9e par l\u2019administration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le master file n\u2019est pas exig\u00e9 de toute filiale \u00e9trang\u00e8re. Les crit\u00e8res concernent notamment l\u2019obligation de documentation locale, la consolidation des comptes et le chiffre d\u2019affaires consolid\u00e9 du groupe au titre de l\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dent. Recevoir un dossier de la maison m\u00e8re ne dispense pas de v\u00e9rifier son ad\u00e9quation aux exigences polonaises.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"quelles-operations-fautil-examiner\" class=\"wp-block-heading\">Quelles op\u00e9rations faut-il examiner ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prix de transfert concernent les conditions convenues entre entit\u00e9s li\u00e9es, notamment par des liens capitalistiques ou de contr\u00f4le. Pour une filiale polonaise d\u2019un groupe francophone, le contr\u00f4le doit couvrir les op\u00e9rations internationales comme les op\u00e9rations avec d\u2019autres entit\u00e9s li\u00e9es \u00e9tablies en Pologne.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Financement :<\/strong> pr\u00eats consentis par un associ\u00e9 ou une autre soci\u00e9t\u00e9 du groupe, garanties et m\u00e9canismes de tr\u00e9sorerie intragroupe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prestations de services :<\/strong> frais de gestion, assistance informatique, comptabilit\u00e9, ressources humaines et autres services centralis\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Biens et droits :<\/strong> achats ou ventes de marchandises, licences, redevances et utilisation d\u2019actifs incorporels.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Autres flux :<\/strong> refacturations de co\u00fbts ou changements d\u2019organisation n\u00e9cessitant une analyse de leur qualification et de leurs cons\u00e9quences.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette liste sert \u00e0 identifier les op\u00e9rations \u00e0 analyser, pas \u00e0 conclure que chacune impose automatiquement un local file et un TPR. Une politique de groupe, un contrat sign\u00e9 ou une facture ne suffisent pas, \u00e0 eux seuls, \u00e0 d\u00e9montrer que les conditions appliqu\u00e9es respectent le principe de pleine concurrence.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"quels-sont-les-principaux-seuils-de-documentation\" class=\"wp-block-heading\">Quels sont les principaux seuils de documentation ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les transactions contr\u00f4l\u00e9es de nature homog\u00e8ne, l\u2019article 11k de la loi CIT pr\u00e9voit les seuils g\u00e9n\u00e9raux suivants. L\u2019obligation d\u00e9pend d\u2019un <strong>d\u00e9passement<\/strong> du seuil et de l\u2019absence d\u2019une exemption applicable.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Cat\u00e9gorie de transaction contr\u00f4l\u00e9e<\/th><th>Seuil g\u00e9n\u00e9ral annuel<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Transactions portant sur des biens<\/td><td>10 000 000 PLN<\/td><\/tr><tr><td>Transactions financi\u00e8res<\/td><td>10 000 000 PLN<\/td><\/tr><tr><td>Prestations de services<\/td><td>2 000 000 PLN<\/td><\/tr><tr><td>Autres transactions<\/td><td>2 000 000 PLN<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces seuils ne s\u2019appr\u00e9cient pas simplement facture par facture ou contrat par contrat. Il faut d\u00e9terminer le p\u00e9rim\u00e8tre des transactions homog\u00e8nes et leur valeur selon les r\u00e8gles fiscales, y compris le traitement de la TVA et la conversion des montants en devises. Pour un pr\u00eat, le contr\u00f4le ne doit pas se limiter au montant des int\u00e9r\u00eats. Certaines op\u00e9rations avec des juridictions consid\u00e9r\u00e9es comme pratiquant une concurrence fiscale dommageable rel\u00e8vent de r\u00e8gles et de seuils sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"une-exemption-de-local-file-dispensetelle-du-tpr\" class=\"wp-block-heading\">Une exemption de local file dispense-t-elle du TPR ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pas n\u00e9cessairement.<\/strong> La loi pr\u00e9voit des exemptions de documentation sous conditions, notamment pour certaines op\u00e9rations domestiques et certains dispositifs de safe harbour. Plusieurs cat\u00e9gories exon\u00e9r\u00e9es de local file restent susceptibles d\u2019\u00eatre d\u00e9clar\u00e9es au TPR, avec un p\u00e9rim\u00e8tre d\u2019informations adapt\u00e9. Il faut donc \u00e9tablir s\u00e9par\u00e9ment l\u2019obligation documentaire et l\u2019obligation d\u00e9clarative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019affirmation \u00ab nous sommes une petite soci\u00e9t\u00e9 \u00bb ne constitue pas non plus une analyse suffisante. Certaines simplifications peuvent concerner le contenu de la documentation sans supprimer toutes les autres obligations. Les pi\u00e8ces justifiant l\u2019application d\u2019une exemption doivent \u00eatre identifi\u00e9es et conserv\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"qui-peut-signer-le-tpr-dune-societe-polonaise\" class=\"wp-block-heading\">Qui peut signer le TPR d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 polonaise ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une soci\u00e9t\u00e9, la signature rel\u00e8ve en principe du dirigeant responsable au sens de la loi comptable polonaise ou, lorsque l\u2019organe de direction est coll\u00e9gial, d\u2019un membre d\u00e9sign\u00e9 de cet organe. La d\u00e9signation de ce signataire ne lib\u00e8re pas les autres membres de la responsabilit\u00e9 pr\u00e9vue par la loi en cas de d\u00e9faut de d\u00e9p\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un mandataire ordinaire ne peut pas signer automatiquement le TPR. L\u2019article 11t pr\u00e9voit une exception pour les mandataires ayant certaines qualifications professionnelles polonaises : adwokat, radca prawny, doradca podatkowy ou bieg\u0142y rewident. La qualit\u00e9 du signataire, le mandat et les moyens de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s \u00e0 l\u2019avance. Confier la comptabilit\u00e9 \u00e0 un prestataire ne lui donne pas, \u00e0 lui seul, le droit de signer.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"comment-preparer-le-depot-sans-attendre-novembre\" class=\"wp-block-heading\">Comment pr\u00e9parer le d\u00e9p\u00f4t sans attendre novembre ?<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cartographier les entit\u00e9s li\u00e9es<\/strong> et confirmer les dates de l\u2019exercice fiscal concern\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rapprocher contrats et comptabilit\u00e9 :<\/strong> identifier les flux intragroupe, leur valeur et les \u00e9ventuelles corrections.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00e9rifier les seuils et exemptions<\/strong> pour chaque cat\u00e9gorie pertinente, puis documenter les conclusions.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e9parer le local file et les analyses requises<\/strong> en assurant leur coh\u00e9rence avec les faits, les donn\u00e9es financi\u00e8res et le TPR.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Valider la signature et le d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique :<\/strong> utiliser le formulaire appropri\u00e9 \u00e0 l\u2019exercice, contr\u00f4ler les informations et conserver l\u2019accus\u00e9 officiel de r\u00e9ception, appel\u00e9 UPO.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le TPR comporte, dans les situations pr\u00e9vues par la loi, une d\u00e9claration relative \u00e0 la conformit\u00e9 de la documentation \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 et au caract\u00e8re de pleine concurrence des prix document\u00e9s. Ce n\u2019est donc pas uniquement une formalit\u00e9 technique. Un retard, une omission ou des informations inexactes peuvent entra\u00eener des cons\u00e9quences fiscales et p\u00e9nales fiscales selon les circonstances.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"comment-cgo-legal-peut-accompagner-votre-societe\" class=\"wp-block-heading\">Comment CGO Legal peut accompagner votre soci\u00e9t\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre accompagnement en <a href=\"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/services\/conseil-fiscal\/\">conseil fiscal pour les groupes internationaux en Pologne<\/a> peut couvrir l\u2019identification des obligations, l\u2019analyse des op\u00e9rations intragroupe et la pr\u00e9paration des d\u00e9marches appropri\u00e9es en coordination avec votre direction financi\u00e8re et vos comptables. Pour replacer ces obligations dans leur contexte, consultez \u00e9galement notre guide sur la <a href=\"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/publications\/immatriculation-entreprise-pologne\/fiscalite-societe-pologne\/\">fiscalit\u00e9 des soci\u00e9t\u00e9s en Pologne<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vous souhaitez faire v\u00e9rifier votre situation pour l\u2019exercice 2025 ?<\/strong> Pr\u00e9parez l\u2019organigramme du groupe, les contrats intragroupe, les donn\u00e9es comptables correspondantes et la documentation ant\u00e9rieure disponible. Le p\u00e9rim\u00e8tre de l\u2019intervention et les honoraires sont d\u00e9finis apr\u00e8s examen de la situation ; nous ne pr\u00e9sumons ni l\u2019existence d\u2019une obligation pour chaque flux ni l\u2019applicabilit\u00e9 automatique d\u2019une exemption.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"sources-officielles-et-cadre-juridique\" class=\"wp-block-heading\">Sources officielles et cadre juridique<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.podatki.gov.pl\/ceny-transferowe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minist\u00e8re des Finances : prix de transfert, d\u00e9claration TPR et r\u00e8gles de signature<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/api.sejm.gov.pl\/eli\/acts\/DU\/1992\/86\/text\/U\/D19920086Lj.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi polonaise sur l\u2019imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s, texte consolid\u00e9 officiel<\/a>, notamment articles 11k \u00e0 11t.<\/li>\n\n\n\n<li>Ordynacja podatkowa du 29 ao\u00fbt 1997, article 12, paragraphe 5 : calcul des d\u00e9lais lorsque leur dernier jour tombe un samedi ou un jour l\u00e9galement f\u00e9ri\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cette publication pr\u00e9sente des informations g\u00e9n\u00e9rales et ne remplace pas une analyse de votre situation. Les obligations et les \u00e9ch\u00e9ances doivent \u00eatre confirm\u00e9es pour l\u2019exercice et les transactions effectivement concern\u00e9s.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prix de transfert en Pologne : TPR 2025 avant le 30 novembre 2026. D\u00e9lais, seuils et signature pour les soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 capitaux \u00e9trangers.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19253,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"tags":[],"category-news":[],"class_list":["post-19254","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/19254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/19254\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19254"},{"taxonomy":"category-news","embeddable":true,"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category-news?post=19254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}