{"id":10357,"date":"2022-09-02T15:29:00","date_gmt":"2022-09-02T15:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fr.cgolegal.pl\/?post_type=service&#038;p=10357"},"modified":"2026-09-30T12:58:53","modified_gmt":"2026-09-30T12:58:53","slug":"aide-a-la-succession-en-pologne","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/services\/aide-a-la-succession-en-pologne\/","title":{"rendered":"Succession en Pologne : assistance juridique"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-2058b105 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:56px;padding-right:24px;padding-bottom:56px;padding-left:24px\">\n<p class=\"has-white-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:13px;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase\">CGO Legal | Droit des successions<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"succession-en-pologne-faire-reconnaitre-vos-droits-et-organiser-le-partage\" class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\" style=\"margin-top:12px;margin-bottom:18px;font-size:52px;font-style:normal;font-weight:500;line-height:1.05\">Succession en Pologne : faire reconna\u00eetre vos droits et organiser le partage<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-bottom:24px;line-height:1.6\">Vous avez h\u00e9rit\u00e9 d\u2019un bien en Pologne ou devez r\u00e9gler une succession impliquant plusieurs pays ? CGO Legal vous accompagne dans l\u2019identification des d\u00e9marches, la reconnaissance de vos droits et le traitement des questions patrimoniales. Nous vous aidons \u00e0 comprendre les documents n\u00e9cessaires, les d\u00e9cisions \u00e0 prendre et les d\u00e9lais \u00e0 surveiller, avec un accompagnement en fran\u00e7ais adapt\u00e9 \u00e0 votre situation familiale et \u00e0 votre lieu de r\u00e9sidence.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-c818bca3 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-white-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/contact\/\" style=\"border-radius:999px;padding-top:14px;padding-right:24px;padding-bottom:14px;padding-left:24px\">Pr\u00e9sentez-nous votre situation<\/a><\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ddb1d401 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:18px;margin-top:24px;margin-bottom:24px;padding-top:28px;padding-right:24px;padding-bottom:28px;padding-left:24px\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:12px;letter-spacing:1.2px;text-transform:uppercase\">Les premi\u00e8res questions \u00e0 r\u00e9soudre<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"un-bien-en-pologne-ne-suffit-pas-a-determiner-toute-la-procedure-successorale\" class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:8px;margin-bottom:10px;font-size:30px;line-height:1.2\">Un bien en Pologne ne suffit pas \u00e0 d\u00e9terminer toute la proc\u00e9dure successorale.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant d\u2019engager les d\u00e9marches, il faut identifier la <strong>loi applicable \u00e0 la succession<\/strong>, les <strong>autorit\u00e9s comp\u00e9tentes<\/strong> et les <strong>droits des personnes concern\u00e9es<\/strong>. La r\u00e9sidence habituelle du d\u00e9funt, un \u00e9ventuel choix de loi dans un testament, la date du d\u00e9c\u00e8s et les pays impliqu\u00e9s peuvent modifier l\u2019analyse. Nous distinguons ces questions des formalit\u00e9s concernant les biens et des obligations fiscales, qui ob\u00e9issent \u00e0 leurs propres r\u00e8gles.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Loi applicable et comp\u00e9tence<\/li>\n\n\n\n<li>Reconnaissance de la qualit\u00e9 d\u2019h\u00e9ritier<\/li>\n\n\n\n<li>Actifs, dettes et partage<\/li>\n\n\n\n<li>Fiscalit\u00e9 et formalit\u00e9s transfrontali\u00e8res<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:8px;padding-bottom:8px\">\n<h2 id=\"un-accompagnement-successoral-adapte-a-votre-dossier\" class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:16px;font-size:36px;line-height:1.15\">Un accompagnement successoral adapt\u00e9 \u00e0 votre dossier<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une succession peut concerner un appartement, des comptes bancaires, des parts de soci\u00e9t\u00e9 ou des biens r\u00e9partis entre plusieurs pays. La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 reconstituer les \u00e9l\u00e9ments utiles : liens familiaux, testament \u00e9ventuel, lieu de vie du d\u00e9funt, actifs connus, dettes signal\u00e9es et proc\u00e9dures d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9es. Nous pr\u00e9cisons ensuite les d\u00e9marches \u00e0 accomplir en Pologne et celles \u00e0 coordonner avec un notaire ou un conseil \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre intervention peut porter sur une question cibl\u00e9e ou sur plusieurs \u00e9tapes du r\u00e8glement de la succession. Selon le mandat convenu, nous pr\u00e9parons les demandes, vous repr\u00e9sentons dans les proc\u00e9dures appropri\u00e9es et accompagnons les \u00e9changes avec les autres intervenants. Nous expliquons les choix qui vous appartiennent et les limites de la mission. Une d\u00e9marche \u00e0 distance peut \u00eatre possible, mais nous ne promettons pas que toute formalit\u00e9 pourra \u00eatre accomplie sans votre pr\u00e9sence.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:32px;margin-bottom:32px\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"a-qui-nous-nous-adressons\" class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:18px;font-size:36px;line-height:1.15\">\u00c0 qui nous nous adressons<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d26a77da wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-65931344 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px\">\n<h3 id=\"heritiers-residant-a-letranger\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">H\u00e9ritiers r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personnes qui vivent en France ou dans un autre pays et doivent faire valoir leurs droits sur une succession li\u00e9e \u00e0 la Pologne, comprendre les documents re\u00e7us et organiser les d\u00e9marches sans multiplier les d\u00e9placements inutiles.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-65931344 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px\">\n<h3 id=\"familles-disposant-de-biens-en-pologne\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Familles disposant de biens en Pologne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Familles concern\u00e9es par un logement, un terrain, un compte bancaire ou d\u2019autres actifs polonais et qui souhaitent distinguer la reconnaissance des h\u00e9ritiers des formalit\u00e9s n\u00e9cessaires pour disposer des biens.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-65931344 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px\">\n<h3 id=\"conjoints-et-coheritiers\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Conjoints et coh\u00e9ritiers<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personnes qui doivent clarifier leurs droits respectifs, la composition de la succession et les modalit\u00e9s du partage. Les questions successorales sont examin\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment de celles relatives au r\u00e9gime matrimonial et aux biens propres de chacun.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d72fa084 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:20px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-65931344 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px\">\n<h3 id=\"beneficiaires-ou-heritiers-confrontes-a-un-testament\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">B\u00e9n\u00e9ficiaires ou h\u00e9ritiers confront\u00e9s \u00e0 un testament<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personnes qui souhaitent comprendre la port\u00e9e d\u2019un testament, examiner une difficult\u00e9 de validit\u00e9 ou \u00e9valuer une \u00e9ventuelle cr\u00e9ance au titre du zachowek lorsque le droit polonais s\u2019applique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-65931344 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px\">\n<h3 id=\"familles-confrontees-a-des-dettes-ou-a-un-conflit\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Familles confront\u00e9es \u00e0 des dettes ou \u00e0 un conflit<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e9ritiers qui ont re\u00e7u une demande de paiement, s\u2019interrogent sur l\u2019acceptation ou la renonciation, ou ne parviennent pas \u00e0 un accord. Nous identifions les urgences, les pi\u00e8ces utiles et les voies de r\u00e9solution envisageables.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-65931344 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px\">\n<h3 id=\"heritiers-dun-patrimoine-professionnel\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">H\u00e9ritiers d\u2019un patrimoine professionnel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personnes concern\u00e9es par des parts sociales, une entreprise ou des actifs utilis\u00e9s dans une activit\u00e9 \u00e9conomique. Le r\u00e8glement successoral doit \u00eatre articul\u00e9 avec les statuts, la gouvernance et les r\u00e8gles propres \u00e0 l\u2019activit\u00e9, selon un p\u00e9rim\u00e8tre d\u00e9fini.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:40px;margin-bottom:40px\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"nos-principaux-domaines-dintervention\" class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:18px;font-size:36px;line-height:1.15\">Nos principaux domaines d\u2019intervention<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c976355d wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4597e620 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<h3 id=\"analyse-de-la-succession-et-des-regles-applicables\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\">Analyse de la succession et des r\u00e8gles applicables<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous examinons les \u00e9l\u00e9ments familiaux, le testament \u00e9ventuel et les liens avec les diff\u00e9rents pays. Pour les successions entrant dans le champ du r\u00e8glement europ\u00e9en, la r\u00e9sidence habituelle du d\u00e9funt constitue g\u00e9n\u00e9ralement le point de d\u00e9part de l\u2019analyse, sous r\u00e9serve notamment d\u2019un choix de loi valable et des exceptions applicables. Nous \u00e9vitons de d\u00e9duire la loi successorale de la seule localisation d\u2019un immeuble.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objectif : identifier le cadre juridique avant d\u2019engager la proc\u00e9dure.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4597e620 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<h3 id=\"reconnaissance-de-la-qualite-dheritier\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\">Reconnaissance de la qualit\u00e9 d\u2019h\u00e9ritier<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vous accompagnons pour faire \u00e9tablir ou utiliser un <strong>document attestant vos droits successoraux<\/strong>. Selon les circonstances, la d\u00e9marche peut relever d\u2019un tribunal, d\u2019un notaire ou de l\u2019utilisation d\u2019un document d\u00e9j\u00e0 d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Nous v\u00e9rifions les conditions de la voie envisag\u00e9e, les actes d\u2019\u00e9tat civil n\u00e9cessaires et les besoins de traduction. Une proc\u00e9dure notariale ne constitue pas une solution automatique \u00e0 un d\u00e9saccord entre h\u00e9ritiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objectif : disposer du justificatif appropri\u00e9 pour la suite des d\u00e9marches.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4c905795 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:24px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4597e620 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<h3 id=\"acceptation-renonciation-et-dettes-successorales\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\">Acceptation, renonciation et dettes successorales<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous examinons les options relatives \u00e0 l\u2019<strong>acceptation ou \u00e0 la renonciation \u00e0 la succession<\/strong>, les d\u00e9lais applicables et les informations disponibles sur le passif. Lorsque le droit polonais s\u2019applique, nous expliquons notamment la port\u00e9e de l\u2019acceptation avec b\u00e9n\u00e9fice d\u2019inventaire et les obligations qui l\u2019accompagnent. Cette limitation de responsabilit\u00e9 ne signifie pas que les dettes disparaissent ni que les d\u00e9marches d\u2019inventaire sont sans importance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objectif : d\u00e9cider en connaissance des cons\u00e9quences patrimoniales.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4597e620 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<h3 id=\"testaments-zachowek-et-litiges-entre-heritiers\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\">Testaments, zachowek et litiges entre h\u00e9ritiers<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous analysons les contestations relatives au testament, \u00e0 la qualit\u00e9 d\u2019h\u00e9ritier ou aux droits de certains proches. En droit polonais, le zachowek peut notamment donner lieu \u00e0 une cr\u00e9ance p\u00e9cuniaire sous conditions ; il ne doit pas \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 comme un droit automatique \u00e0 recevoir un bien pr\u00e9cis. Nous \u00e9valuons les pi\u00e8ces, les d\u00e9lais et les possibilit\u00e9s de n\u00e9gociation ou d\u2019action judiciaire dans le cadre du mandat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objectif : clarifier les pr\u00e9tentions et pr\u00e9parer une position \u00e9tay\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4c905795 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:24px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4597e620 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<h3 id=\"partage-et-traitement-des-biens-herites\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\">Partage et traitement des biens h\u00e9rit\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous accompagnons la pr\u00e9paration d\u2019un accord de partage ou, si n\u00e9cessaire, la proc\u00e9dure judiciaire correspondante. Selon la mission, nous intervenons aussi sur les formalit\u00e9s relatives aux immeubles, les \u00e9changes avec les \u00e9tablissements financiers et la pr\u00e9paration juridique d\u2019une vente ou d\u2019une mise en location. L\u2019\u00e9valuation de march\u00e9 est confi\u00e9e au professionnel comp\u00e9tent lorsqu\u2019elle est n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objectif : passer de la reconnaissance des droits au traitement des actifs.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4597e620 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<h3 id=\"succession-transfrontaliere-et-obligations-fiscales\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\">Succession transfrontali\u00e8re et obligations fiscales<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous examinons l\u2019utilit\u00e9 d\u2019un certificat successoral europ\u00e9en lorsqu\u2019il est disponible et adapt\u00e9 au dossier, ainsi que les documents n\u00e9cessaires pour faire valoir les droits dans un autre \u00c9tat participant. Nous identifions \u00e9galement les questions fiscales polonaises, les d\u00e9clarations et les conditions d\u2019une \u00e9ventuelle exon\u00e9ration. Les obligations dans les autres pays doivent \u00eatre coordonn\u00e9es avec les conseils comp\u00e9tents ; le certificat successoral ne les remplace pas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objectif : coordonner les formalit\u00e9s sans confondre succession et fiscalit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-3b5b9da5 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:18px;margin-top:36px;margin-bottom:36px;padding-top:28px;padding-right:28px;padding-bottom:28px;padding-left:28px\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:72%\">\n<h3 id=\"vous-avez-recu-un-acte-une-convocation-ou-une-demande-de-paiement\" class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\" style=\"font-size:30px\">Vous avez re\u00e7u un acte, une convocation ou une demande de paiement ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color wp-block-paragraph\">Indiquez la date du d\u00e9c\u00e8s, les pays concern\u00e9s et les \u00e9ventuelles \u00e9ch\u00e9ances mentionn\u00e9es dans les documents. Si vous envisagez de renoncer \u00e0 la succession ou si un mineur est concern\u00e9, signalez-le d\u00e8s le premier \u00e9change. Ces informations permettent d\u2019identifier les urgences avant de d\u00e9finir le p\u00e9rim\u00e8tre de l\u2019accompagnement.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:28%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-89b4c9e9 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-white-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/contact\/\" style=\"border-radius:999px;padding-top:14px;padding-right:22px;padding-bottom:14px;padding-left:22px\">Parlons de votre dossier<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"une-mission-definie-et-des-honoraires-expliques-en-amont\" class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:18px;font-size:36px;line-height:1.15\">Une mission d\u00e9finie et des honoraires expliqu\u00e9s en amont<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pr\u00e9cisons les personnes que nous repr\u00e9sentons, les \u00e9tapes couvertes, les documents \u00e0 r\u00e9unir et les d\u00e9cisions qui n\u00e9cessiteront votre accord. En pr\u00e9sence de plusieurs h\u00e9ritiers, une repr\u00e9sentation commune n\u2019est envisag\u00e9e que si elle est compatible avec les r\u00e8gles relatives aux conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats. Une mission de reconnaissance des droits ne comprend pas automatiquement le partage, le contentieux, la fiscalit\u00e9 et la gestion des biens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les honoraires peuvent \u00eatre propos\u00e9s au <strong>forfait pour une \u00e9tape d\u00e9termin\u00e9e<\/strong> ou selon une <strong>facturation au temps pass\u00e9 avec un plafond convenu<\/strong>, lorsque la mission s\u2019y pr\u00eate. La proposition d\u00e9pend notamment du nombre de personnes et de pays concern\u00e9s, des documents disponibles, de la composition du patrimoine et de l\u2019existence d\u2019un d\u00e9saccord. Le p\u00e9rim\u00e8tre et les exclusions sont pr\u00e9cis\u00e9s avant l\u2019engagement de la mission.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les frais de justice, co\u00fbts administratifs et autres d\u00e9bours sont distingu\u00e9s des honoraires et refactur\u00e9s \u00e0 leur co\u00fbt. Les prestations notariales, traductions et expertises \u00e9ventuelles sont identifi\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment. Nous ne garantissons ni l\u2019issue d\u2019un litige ni un d\u00e9lai d\u00e9pendant d\u2019un tribunal, d\u2019une autorit\u00e9 ou d\u2019un tiers ; nous vous informons des \u00e9tapes et des points encore \u00e0 r\u00e9soudre.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:40px;margin-bottom:40px\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"comment-se-deroule-notre-accompagnement\" class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:18px;font-size:36px;line-height:1.15\">Comment se d\u00e9roule notre accompagnement<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>\u00c9tape<\/th><th>Notre intervention<\/th><th>Ce que vous obtenez<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1. Premier examen du dossier<\/td><td>Nous identifions les liens familiaux, les pays concern\u00e9s, les documents disponibles et les \u00e9ch\u00e9ances \u00e0 v\u00e9rifier.<\/td><td>Une premi\u00e8re orientation, un p\u00e9rim\u00e8tre de mission et une liste de pi\u00e8ces.<\/td><\/tr><tr><td>2. Analyse et pr\u00e9paration<\/td><td>Nous examinons la loi applicable, la voie proc\u00e9durale et les d\u00e9marches n\u00e9cessaires pour \u00e9tablir ou faire reconna\u00eetre les droits.<\/td><td>Un plan de d\u00e9marches adapt\u00e9 au dossier et les documents pr\u00e9vus \u00e0 la mission.<\/td><\/tr><tr><td>3. Proc\u00e9dure et repr\u00e9sentation<\/td><td>Nous pr\u00e9parons les demandes et assurons les interventions convenues aupr\u00e8s des juridictions ou des autres interlocuteurs comp\u00e9tents.<\/td><td>Un accompagnement dans la proc\u00e9dure, avec information sur les d\u00e9cisions \u00e0 prendre.<\/td><\/tr><tr><td>4. Partage et formalit\u00e9s patrimoniales<\/td><td>Si le mandat le pr\u00e9voit, nous accompagnons le partage, les d\u00e9marches relatives aux biens et la coordination des questions fiscales.<\/td><td>Les actes et formalit\u00e9s d\u00e9finis pour organiser la suite du r\u00e8glement successoral.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e6c4f8da wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:40px;margin-bottom:32px;padding-top:30px;padding-right:24px;padding-bottom:30px;padding-left:24px\">\n<h2 id=\"questions-frequentes-sur-les-successions-en-pologne\" class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:14px;font-size:34px;line-height:1.15\">Questions fr\u00e9quentes sur les successions en Pologne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9ponses d\u00e9pendent de la date du d\u00e9c\u00e8s, de la loi applicable et des faits du dossier. Rep\u00e8res officiels : <a href=\"https:\/\/europa.eu\/youreurope\/citizens\/family\/inheritances\/managing-inheritance\/index_fr.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le guide europ\u00e9en des successions transfrontali\u00e8res<\/a>, <a href=\"https:\/\/api.sejm.gov.pl\/eli\/acts\/DU\/1964\/93\/text\/U\/D19640093Lj.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le Code civil polonais<\/a> et <a href=\"https:\/\/api.sejm.gov.pl\/eli\/acts\/DU\/1983\/207\/text\/U\/D19830207Lj.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la loi polonaise sur les droits de succession et de donation<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d18cf87f wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:18px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dois-je me d\u00e9placer en Pologne ? Certaines d\u00e9marches peuvent \u00eatre confi\u00e9es \u00e0 un mandataire, sous r\u00e9serve d\u2019une procuration adapt\u00e9e et des formalit\u00e9s n\u00e9cessaires. D\u2019autres peuvent exiger une d\u00e9claration personnelle ou une comparution. Nous v\u00e9rifions ce qui peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 distance avant de vous demander d\u2019organiser un d\u00e9placement.<\/li>\n\n\n\n<li>Un bien situ\u00e9 en Pologne impose-t-il l\u2019application du droit polonais ? Pas n\u00e9cessairement. La loi r\u00e9gissant la succession peut \u00eatre celle d\u2019un autre pays, notamment au regard de la r\u00e9sidence habituelle du d\u00e9funt ou d\u2019un choix de loi valable. Les formalit\u00e9s d\u2019inscription du bien et les questions fiscales doivent toutefois \u00eatre examin\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment.<\/li>\n\n\n\n<li>Combien de temps ai-je pour accepter ou renoncer ? Lorsque l\u2019article 1015 du Code civil polonais s\u2019applique, le d\u00e9lai est en principe de six mois \u00e0 compter du jour o\u00f9 l\u2019h\u00e9ritier a connaissance du titre auquel il est appel\u00e9 \u00e0 la succession, et non automatiquement du d\u00e9c\u00e8s. Les r\u00e8gles particuli\u00e8res, notamment lorsqu\u2019une autorisation judiciaire est n\u00e9cessaire, doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es. Les d\u00e9lais fiscaux sont distincts.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Que se passe-t-il si la succession comporte des dettes ? Il faut examiner le passif et le r\u00e9gime d\u2019acceptation applicable. En droit polonais, l\u2019acceptation avec b\u00e9n\u00e9fice d\u2019inventaire limite en principe la responsabilit\u00e9 \u00e0 la valeur de l\u2019actif successoral d\u00e9termin\u00e9e dans l\u2019inventaire, sous r\u00e9serve des conditions et exceptions l\u00e9gales. Elle n\u2019efface pas les dettes. Les r\u00e8gles applicables peuvent aussi d\u00e9pendre de la date d\u2019ouverture de la succession.<\/li>\n\n\n\n<li>Les proches sont-ils toujours exon\u00e9r\u00e9s des droits de succession ? Non. Une exon\u00e9ration polonaise peut \u00eatre accessible \u00e0 certaines cat\u00e9gories de proches, mais ses conditions et les \u00e9ventuelles obligations d\u00e9claratives doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es. Le lien familial, les d\u00e9lais, le document \u00e9tablissant les droits et la dimension internationale du dossier sont \u00e0 examiner. Une exon\u00e9ration en Pologne ne r\u00e8gle pas automatiquement la fiscalit\u00e9 d\u2019un autre pays.<\/li>\n\n\n\n<li>Quels documents pr\u00e9parer pour le premier \u00e9change ? L\u2019acte de d\u00e9c\u00e8s, les documents d\u2019\u00e9tat civil utiles, tout testament connu et les d\u00e9cisions ou actes d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablis. Ajoutez une description des actifs et dettes connus, les pays de r\u00e9sidence concern\u00e9s et les courriers comportant une \u00e9ch\u00e9ance. Nous pr\u00e9ciserons ensuite les originaux, traductions ou justificatifs compl\u00e9mentaires n\u00e9cessaires.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-781ed662 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:18px;margin-top:0;margin-bottom:40px;padding-top:36px;padding-right:28px;padding-bottom:36px;padding-left:28px\">\n<h2 id=\"faisons-le-point-sur-votre-succession-en-pologne\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"margin-bottom:12px;font-size:34px;line-height:1.15\">Faisons le point sur votre succession en Pologne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s un d\u00e9c\u00e8s, il n\u2019est pas toujours simple de savoir par o\u00f9 commencer, surtout \u00e0 distance. D\u00e9crivez votre situation, les pays concern\u00e9s et les documents d\u00e9j\u00e0 re\u00e7us. Nous pourrons d\u00e9terminer les d\u00e9marches \u00e0 examiner, les urgences \u00e9ventuelles et les modalit\u00e9s d\u2019un accompagnement adapt\u00e9 \u00e0 votre dossier.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-d06bb21e wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:18px\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/contact\/\" style=\"border-radius:999px;padding-top:14px;padding-right:24px;padding-bottom:14px;padding-left:24px\">Contactez notre \u00e9quipe<\/a><\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11133,"parent":0,"menu_order":13,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-10357","service","type-service","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service\/10357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service\/10357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19238,"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service\/10357\/revisions\/19238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}