{"id":10369,"date":"2022-09-02T15:34:02","date_gmt":"2022-09-02T15:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/fr.cgolegal.pl\/?post_type=service&#038;p=10369"},"modified":"2026-09-30T13:55:11","modified_gmt":"2026-09-30T13:55:11","slug":"liquidation-dune-societe-en-pologne","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/services\/les-affaires-en-pologne\/liquidation-dune-societe-en-pologne\/","title":{"rendered":"Liquidation d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 en Pologne"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-2058b105 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:56px;padding-right:24px;padding-bottom:56px;padding-left:24px\">\n<p class=\"has-white-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:13px;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase\">CGO Legal | Fin de l\u2019activit\u00e9 et droit des soci\u00e9t\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"liquidation-dune-societe-en-pologne-organiser-la-fermeture-et-les-formalites\" class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\" style=\"margin-top:12px;margin-bottom:18px;font-size:52px;font-style:normal;font-weight:500;line-height:1.05\">Liquidation d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 en Pologne : organiser la fermeture et les formalit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-bottom:24px;line-height:1.6\">Vous souhaitez mettre fin \u00e0 l\u2019activit\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 polonaise ou fermer une filiale devenue inutile ? CGO Legal vous accompagne dans l\u2019analyse de la situation, la pr\u00e9paration des d\u00e9cisions et les d\u00e9marches de liquidation. Nous coordonnons les questions juridiques avec les travaux comptables et fiscaux, en tenant compte des cr\u00e9anciers, des salari\u00e9s, des contrats et des conditions de radiation du registre.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-c818bca3 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-white-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/contact\/\" style=\"border-radius:999px;padding-top:14px;padding-right:24px;padding-bottom:14px;padding-left:24px\">Pr\u00e9sentez-nous votre soci\u00e9t\u00e9<\/a><\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ddb1d401 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:18px;margin-top:24px;margin-bottom:24px;padding-top:28px;padding-right:24px;padding-bottom:28px;padding-left:24px\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:12px;letter-spacing:1.2px;text-transform:uppercase\">Notre approche<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"fermer-une-societe-ne-consiste-pas-seulement-a-demander-sa-radiation-du-registre\" class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:8px;margin-bottom:10px;font-size:30px;line-height:1.2\">Fermer une soci\u00e9t\u00e9 ne consiste pas seulement \u00e0 demander sa radiation du registre.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9marche doit articuler la <strong>d\u00e9cision de mettre fin \u00e0 l\u2019activit\u00e9<\/strong>, le <strong>traitement des actifs et des engagements<\/strong> et les <strong>formalit\u00e9s de cl\u00f4ture et de radiation<\/strong>. Nous v\u00e9rifions la forme sociale, la situation financi\u00e8re et les dossiers en cours avant de d\u00e9finir la proc\u00e9dure. Une liquidation volontaire ne remplace pas l\u2019examen des obligations li\u00e9es \u00e0 une \u00e9ventuelle insolvabilit\u00e9, et la cessation des op\u00e9rations n\u2019efface pas les obligations l\u00e9gales de l\u2019entreprise.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Analyse de la situation et de la proc\u00e9dure<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9cisions, liquidateurs et publications<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e9anciers, contrats et actifs<\/li>\n\n\n\n<li>Comptes de cl\u00f4ture et radiation du KRS<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:8px;padding-bottom:8px\">\n<h2 id=\"une-procedure-adaptee-a-la-forme-sociale-et-a-la-situation-financiere\" class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:16px;font-size:36px;line-height:1.15\">Une proc\u00e9dure adapt\u00e9e \u00e0 la forme sociale et \u00e0 la situation financi\u00e8re<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e8gles ne sont pas identiques pour une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e polonaise (sp. z o.o.), une soci\u00e9t\u00e9 anonyme ou une soci\u00e9t\u00e9 de personnes. Certaines formes permettent, sous conditions, un autre mode de cessation convenu entre associ\u00e9s ; cela ne signifie pas qu\u2019une radiation sans traitement des obligations soit librement possible. Nous examinons les statuts, les causes de dissolution et les r\u00e8gles applicables avant de choisir la voie \u00e0 suivre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La liquidation doit aussi \u00eatre distingu\u00e9e de la suspension d\u2019activit\u00e9, de la cession de parts et de la proc\u00e9dure d\u2019insolvabilit\u00e9. Une soci\u00e9t\u00e9 qui ne facture plus peut encore avoir des dettes, des cr\u00e9ances, des contrats ou des obligations d\u00e9claratives. L\u2019analyse initiale sert \u00e0 identifier les travaux \u00e0 r\u00e9aliser et les urgences, notamment lorsque la tr\u00e9sorerie ne permet plus de faire face aux engagements exigibles.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:32px;margin-bottom:32px\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"a-qui-nous-nous-adressons\" class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:18px;font-size:36px;line-height:1.15\">\u00c0 qui nous nous adressons<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d26a77da wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-65931344 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px\">\n<h3 id=\"associes-de-societes-a-responsabilite-limitee\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Associ\u00e9s de soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Associ\u00e9s qui souhaitent fermer une sp. z o.o. et ont besoin de pr\u00e9parer les d\u00e9cisions, la d\u00e9signation des liquidateurs, l\u2019information des cr\u00e9anciers et les formalit\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 la demande de radiation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-65931344 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px\">\n<h3 id=\"groupes-fermant-une-filiale-polonaise\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Groupes fermant une filiale polonaise<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Groupes internationaux qui doivent coordonner la fermeture locale avec les d\u00e9cisions de la maison m\u00e8re, les soldes intragroupe, les salari\u00e9s, les contrats et les exigences de reporting ou d\u2019archivage.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-65931344 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px\">\n<h3 id=\"societes-sans-activite-operationnelle\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Soci\u00e9t\u00e9s sans activit\u00e9 op\u00e9rationnelle<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entreprises qui ont cess\u00e9 leur exploitation mais restent inscrites au registre. Nous examinons les obligations et documents restants, sans assimiler l\u2019absence de chiffre d\u2019affaires \u00e0 une disparition de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d72fa084 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:20px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-65931344 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px\">\n<h3 id=\"associes-de-societes-de-personnes\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Associ\u00e9s de soci\u00e9t\u00e9s de personnes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Associ\u00e9s qui souhaitent examiner les modalit\u00e9s de cessation possibles et les accords n\u00e9cessaires. La proc\u00e9dure, la r\u00e9partition des actifs et la responsabilit\u00e9 pour les engagements doivent \u00eatre analys\u00e9es selon la forme concern\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-65931344 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px\">\n<h3 id=\"liquidateurs-et-dirigeants\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Liquidateurs et dirigeants<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personnes charg\u00e9es de conduire ou de pr\u00e9parer la fermeture et qui recherchent un appui sur les d\u00e9cisions, la repr\u00e9sentation, les notifications, les cr\u00e9anciers et la documentation de cl\u00f4ture.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-65931344 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px\">\n<h3 id=\"entreprises-ayant-des-dossiers-a-resoudre\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Entreprises ayant des dossiers \u00e0 r\u00e9soudre<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soci\u00e9t\u00e9s avec des cr\u00e9ances \u00e0 recouvrer, des actifs \u00e0 c\u00e9der, des contrats \u00e0 terminer ou des litiges en cours. Si des indices d\u2019insolvabilit\u00e9 apparaissent, les obligations sp\u00e9cifiques doivent \u00eatre examin\u00e9es sans attendre la fin d\u2019un projet de liquidation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:40px;margin-bottom:40px\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"nos-principaux-domaines-dintervention\" class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:18px;font-size:36px;line-height:1.15\">Nos principaux domaines d\u2019intervention<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c976355d wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4597e620 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<h3 id=\"diagnostic-et-choix-de-la-procedure\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\">Diagnostic et choix de la proc\u00e9dure<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous examinons les statuts, les informations du registre, les actifs, les dettes et les op\u00e9rations en cours. Nous identifions les d\u00e9cisions n\u00e9cessaires et distinguons la liquidation des autres voies envisageables. L\u2019examen de la situation financi\u00e8re avec les interlocuteurs comp\u00e9tents permet de rep\u00e9rer les sujets urgents ; l\u2019ouverture d\u2019une liquidation n\u2019est pas une r\u00e9ponse suffisante \u00e0 une situation d\u2019insolvabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Livrable : une orientation juridique, les points sensibles et un p\u00e9rim\u00e8tre de mission.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4597e620 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<h3 id=\"decisions-liquidateurs-et-formalites-douverture\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\">D\u00e9cisions, liquidateurs et formalit\u00e9s d\u2019ouverture<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pr\u00e9parons les <strong>actes requis pour ouvrir la liquidation<\/strong> selon la forme sociale et la cause de dissolution : r\u00e9solutions, d\u00e9signation ou confirmation des liquidateurs, pouvoirs et d\u00e9marches au registre. Nous identifions les publications n\u00e9cessaires au <a href=\"https:\/\/wyszukiwarka-msig.ms.gov.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Monitor S\u0105dowy i Gospodarczy<\/a>. La d\u00e9cision de dissolution ne rel\u00e8ve pas syst\u00e9matiquement du organe de direction ; les comp\u00e9tences des associ\u00e9s, des organes et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, du tribunal doivent \u00eatre respect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objectif : ouvrir la proc\u00e9dure sur une base juridique et documentaire adapt\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4c905795 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:24px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4597e620 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<h3 id=\"creanciers-creances-et-engagements\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\">Cr\u00e9anciers, cr\u00e9ances et engagements<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous accompagnons le <strong>traitement des droits des cr\u00e9anciers<\/strong> et la pr\u00e9paration d\u2019un inventaire des engagements \u00e0 partir des informations communiqu\u00e9es. Cela peut comprendre les appels aux cr\u00e9anciers, le suivi des cr\u00e9ances \u00e0 recouvrer et l\u2019examen des obligations contest\u00e9es, non \u00e9chues ou garanties. Le d\u00e9faut de d\u00e9claration d\u2019une cr\u00e9ance ne signifie pas n\u00e9cessairement sa disparition ; les m\u00e9canismes de protection pr\u00e9vus par la loi doivent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 la cl\u00f4ture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Livrable : les d\u00e9marches juridiques \u00e0 mener concernant les cr\u00e9ances et les dettes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4597e620 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<h3 id=\"contrats-salaries-et-realisation-des-actifs\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\">Contrats, salari\u00e9s et r\u00e9alisation des actifs<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous examinons les contrats \u00e0 terminer ou \u00e0 ex\u00e9cuter, les baux, les engagements bancaires et les conditions de cession des actifs. Les d\u00e9cisions concernant les salari\u00e9s appellent une analyse propre des r\u00e8gles et formalit\u00e9s applicables. Les transferts \u00e0 un associ\u00e9 ou \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 du groupe ne sont pas pr\u00e9sum\u00e9s neutres : pouvoirs, conditions de transaction, int\u00e9r\u00eats des cr\u00e9anciers et cons\u00e9quences fiscales doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objectif : organiser la fin des op\u00e9rations sans n\u00e9gliger les obligations existantes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4c905795 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:24px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4597e620 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<h3 id=\"comptabilite-fiscalite-et-repartition-du-solde\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\">Comptabilit\u00e9, fiscalit\u00e9 et r\u00e9partition du solde<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous coordonnons les questions juridiques avec les travaux comptables de d\u00e9but et de fin de liquidation, les rapports et les d\u00e9clarations n\u00e9cessaires. La r\u00e9partition d\u2019un solde entre associ\u00e9s intervient sous les conditions pr\u00e9vues par la loi, apr\u00e8s traitement des droits des cr\u00e9anciers et respect des d\u00e9lais applicables. Nous distinguons les honoraires juridiques des prestations comptables et des analyses fiscales sp\u00e9cifiques, notamment pour les associ\u00e9s \u00e9trangers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objectif : pr\u00e9parer les documents et conditions n\u00e9cessaires aux \u00e9tapes de cl\u00f4ture.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4597e620 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<h3 id=\"radiation-du-krs-et-conservation-des-documents\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\">Radiation du KRS et conservation des documents<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pr\u00e9parons et suivons la demande de radiation du Registre national judiciaire dans le p\u00e9rim\u00e8tre convenu, avec les actes et pi\u00e8ces requis. Nous identifions les formalit\u00e9s compl\u00e9mentaires, les notifications et les dispositions d\u2019archivage. Les obligations relatives aux documents sociaux, comptables et du personnel doivent \u00eatre organis\u00e9es ; la disparition de la soci\u00e9t\u00e9 ne signifie pas que ses dossiers puissent \u00eatre simplement abandonn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Livrable : un dossier de radiation et les actions de cl\u00f4ture d\u00e9finies au mandat.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-3b5b9da5 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:18px;margin-top:36px;margin-bottom:36px;padding-top:28px;padding-right:28px;padding-bottom:28px;padding-left:28px\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:72%\">\n<h3 id=\"vous-envisagez-une-fermeture-ou-avez-deja-ouvert-la-liquidation\" class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\" style=\"font-size:30px\">Vous envisagez une fermeture ou avez d\u00e9j\u00e0 ouvert la liquidation ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color wp-block-paragraph\">Indiquez la forme de la soci\u00e9t\u00e9, les associ\u00e9s, le motif de fermeture et les principales dettes ou cr\u00e9ances. Les derniers comptes, les statuts, un extrait du registre et la liste des salari\u00e9s et contrats actifs permettent de cadrer l\u2019intervention. Signalez les difficult\u00e9s de paiement, les contentieux et toute \u00e9ch\u00e9ance d\u00e9j\u00e0 en cours.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:28%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-89b4c9e9 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-white-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/contact\/\" style=\"border-radius:999px;padding-top:14px;padding-right:22px;padding-bottom:14px;padding-left:22px\">Discutons de votre dossier<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"un-perimetre-precis-et-des-honoraires-definis-avant-lintervention\" class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:18px;font-size:36px;line-height:1.15\">Un p\u00e9rim\u00e8tre pr\u00e9cis et des honoraires d\u00e9finis avant l\u2019intervention<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proposition distingue l\u2019analyse pr\u00e9alable, les actes d\u2019ouverture, l\u2019assistance aux liquidateurs, les op\u00e9rations particuli\u00e8res et la demande de radiation. Elle pr\u00e9cise si la mission porte sur la soci\u00e9t\u00e9, les liquidateurs ou un associ\u00e9, sous r\u00e9serve des r\u00e8gles de conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats. Les responsabilit\u00e9s op\u00e9rationnelles des liquidateurs ne sont pas transf\u00e9r\u00e9es au cabinet par le seul effet d\u2019un mandat de conseil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les honoraires peuvent \u00eatre propos\u00e9s au <strong>forfait pour des \u00e9tapes de liquidation d\u00e9finies<\/strong> ou selon une <strong>facturation au temps pass\u00e9 avec un plafond convenu<\/strong>, lorsque le dossier s\u2019y pr\u00eate. Un accompagnement r\u00e9current peut \u00eatre envisag\u00e9 pour une proc\u00e9dure n\u00e9cessitant un suivi prolong\u00e9. Le co\u00fbt d\u00e9pend de la forme sociale, du nombre de cr\u00e9anciers, des actifs, des salari\u00e9s, des litiges, de la qualit\u00e9 des documents et de la dimension internationale des op\u00e9rations \u00e0 cl\u00f4turer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les frais de registre, de publication et autres co\u00fbts l\u00e9gaux ou administratifs sont distingu\u00e9s des honoraires et refactur\u00e9s \u00e0 leur co\u00fbt lorsqu\u2019ils sont avanc\u00e9s pour votre compte. Les prestations notariales, traductions, expertises et travaux comptables sont identifi\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment. Nous ne garantissons ni une radiation \u00e0 date fixe ni une \u00e9conomie fiscale, notamment lorsque des tiers, un tribunal ou une administration doivent intervenir.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:40px;margin-bottom:40px\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"comment-se-deroule-notre-accompagnement\" class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:18px;font-size:36px;line-height:1.15\">Comment se d\u00e9roule notre accompagnement<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>\u00c9tape<\/th><th>Notre intervention<\/th><th>Votre livrable<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1. Analyse pr\u00e9alable<\/td><td>Nous examinons la forme sociale, la situation financi\u00e8re, les documents et les op\u00e9rations en cours pour d\u00e9terminer la proc\u00e9dure et les urgences.<\/td><td>Un p\u00e9rim\u00e8tre de mission, une liste documentaire et les points de d\u00e9cision.<\/td><\/tr><tr><td>2. Ouverture de la proc\u00e9dure<\/td><td>Nous pr\u00e9parons les actes, les d\u00e9marches au registre et les publications n\u00e9cessaires, en coordination avec les associ\u00e9s et les liquidateurs.<\/td><td>La documentation d\u2019ouverture et un calendrier des \u00e9tapes applicables.<\/td><\/tr><tr><td>3. Op\u00e9rations de liquidation<\/td><td>Nous accompagnons les questions juridiques li\u00e9es aux cr\u00e9anciers, contrats, actifs et salari\u00e9s, avec les travaux fiscaux et comptables convenus.<\/td><td>Les documents et actions n\u00e9cessaires au traitement des affaires restantes.<\/td><\/tr><tr><td>4. Cl\u00f4ture et radiation<\/td><td>Nous pr\u00e9parons les formalit\u00e9s finales et suivons la demande au registre, en identifiant les notifications et dispositions d\u2019archivage \u00e0 pr\u00e9voir.<\/td><td>Un dossier de cl\u00f4ture et le suivi de radiation dans le p\u00e9rim\u00e8tre du mandat.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e6c4f8da wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:40px;margin-bottom:32px;padding-top:30px;padding-right:24px;padding-bottom:30px;padding-left:24px\">\n<h2 id=\"questions-frequentes-sur-la-liquidation-dune-societe-en-pologne\" class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:14px;font-size:34px;line-height:1.15\">Questions fr\u00e9quentes sur la liquidation d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 en Pologne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e8gles varient selon la forme sociale et la situation financi\u00e8re. Rep\u00e8res officiels : <a href=\"https:\/\/api.sejm.gov.pl\/eli\/acts\/DU\/2000\/1037\/text\/U\/D20001037Lj.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le Code polonais des soci\u00e9t\u00e9s commerciales<\/a>, <a href=\"https:\/\/api.sejm.gov.pl\/eli\/acts\/DU\/2003\/535\/text\/U\/D20030535Lj.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la loi polonaise sur l\u2019insolvabilit\u00e9<\/a> et <a href=\"https:\/\/api.sejm.gov.pl\/eli\/acts\/DU\/1994\/591\/text\/U\/D19940591Lj.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la loi polonaise sur la comptabilit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d18cf87f wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:18px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019arr\u00eat de l\u2019activit\u00e9 suffit-il pour fermer une soci\u00e9t\u00e9 ? Non. L\u2019absence de chiffre d\u2019affaires ou la suspension de l\u2019activit\u00e9 ne vaut pas radiation. Il faut examiner les obligations subsistantes, les d\u00e9cisions n\u00e9cessaires et la proc\u00e9dure applicable. Dans une liquidation ordinaire de sp. z o.o., la dissolution d\u00e9finitive intervient avec la radiation du registre, apr\u00e8s la proc\u00e9dure pr\u00e9vue par la loi.<\/li>\n\n\n\n<li>Qui d\u00e9cide de la liquidation et qui la conduit ? Cela d\u00e9pend de la forme sociale et de la cause de dissolution. Dans une liquidation volontaire de sp. z o.o., les associ\u00e9s adoptent g\u00e9n\u00e9ralement la d\u00e9cision correspondante. Les liquidateurs conduisent ensuite les op\u00e9rations et repr\u00e9sentent la soci\u00e9t\u00e9 selon les r\u00e8gles applicables. Les membres du organe de direction ne disposent donc pas d\u2019un pouvoir g\u00e9n\u00e9ral de fermeture \u00e0 eux seuls.<\/li>\n\n\n\n<li>Toutes les soci\u00e9t\u00e9s suivent-elles la m\u00eame proc\u00e9dure ? Non. Certaines soci\u00e9t\u00e9s de personnes permettent un autre mode de cessation sous conditions, tandis que d\u2019autres formes rel\u00e8vent de r\u00e8gles diff\u00e9rentes. La soci\u00e9t\u00e9 en commandite par actions polonaise suit, sous r\u00e9serve de ses dispositions particuli\u00e8res, les r\u00e8gles de liquidation de la soci\u00e9t\u00e9 anonyme ; elle n\u2019est pas globalement dispens\u00e9e de publications.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quand peut-on distribuer le patrimoine restant aux associ\u00e9s ? Pour une sp. z o.o., la distribution du patrimoine restant apr\u00e8s satisfaction ou garantie des cr\u00e9anciers ne peut intervenir avant l\u2019expiration de six mois \u00e0 compter de l\u2019annonce de l\u2019ouverture de la liquidation et de l\u2019appel aux cr\u00e9anciers. Ce d\u00e9lai concerne la distribution, pas une garantie de radiation en six mois. D\u2019autres formes sociales peuvent suivre des r\u00e8gles diff\u00e9rentes.<\/li>\n\n\n\n<li>Que faire si la soci\u00e9t\u00e9 ne peut plus payer ses dettes ? Il faut examiner imm\u00e9diatement les r\u00e8gles d\u2019insolvabilit\u00e9, plut\u00f4t que poursuivre m\u00e9caniquement une liquidation volontaire. Le droit polonais pr\u00e9voit en principe un d\u00e9lai de trente jours \u00e0 compter de la survenance d\u2019un fondement de d\u00e9claration de faillite pour d\u00e9poser la demande correspondante. La qualification de la situation, les personnes tenues d\u2019agir et les mesures appropri\u00e9es n\u00e9cessitent une analyse urgente du dossier.<\/li>\n\n\n\n<li>Peut-on g\u00e9rer la liquidation depuis l\u2019\u00e9tranger ? Une partie des d\u00e9marches peut \u00eatre organis\u00e9e \u00e0 distance ou par repr\u00e9sentation, selon les actes et pouvoirs requis. Cela ne dispense pas de pr\u00e9parer les documents, signatures, donn\u00e9es comptables et \u00e9ventuelles traductions dans les formes applicables. Les liquidateurs et associ\u00e9s restent responsables des d\u00e9cisions et interventions qui leur incombent.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-border-color has-cyan-bluish-gray-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-781ed662 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:18px;margin-top:0;margin-bottom:40px;padding-top:36px;padding-right:28px;padding-bottom:36px;padding-left:28px\">\n<h2 id=\"preparez-la-fermeture-de-votre-societe-en-pologne\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"margin-bottom:12px;font-size:34px;line-height:1.15\">Pr\u00e9parez la fermeture de votre soci\u00e9t\u00e9 en Pologne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Pr\u00e9sentez votre structure, sa situation financi\u00e8re et les op\u00e9rations restant \u00e0 traiter. Nous pourrons d\u00e9finir la proc\u00e9dure adapt\u00e9e, les points urgents et les modalit\u00e9s d\u2019un accompagnement juridique coordonn\u00e9 avec les besoins comptables et fiscaux.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-d06bb21e wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:18px\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/contact\/\" style=\"border-radius:999px;padding-top:14px;padding-right:24px;padding-bottom:14px;padding-left:24px\">Contactez notre \u00e9quipe<\/a><\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11116,"parent":10354,"menu_order":9,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-10369","service","type-service","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service\/10369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service\/10369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19245,"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service\/10369\/revisions\/19245"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service\/10354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cgolegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}